Начало конкурса 19 января 2024 года, крайний срок — 19 марта 2024 года в 23:59
В первом этапе конкурса предлагаются для перевода произведения поэтов XVII—XVIII вв.еков: Венсана Вуатюра, Тристана Лермита, Андре Шенье и Жака Делиля.
К участию в конкурсе приглашаются студенты Филологического, Восточного факультетов и факультета Международных отношений СПбГУ, изучающие французский язык.
Дополнительное произведение предлагается для перевода студентам других факультетов СПбГУ и других вузов Санкт-Петербурга, России и СНГ
Произведение для перевода и адрес отправки перевода вы найдете, перейдя по ссылке:
Для Филологического факультета
Для Восточного факультета
Для факультета Международных отношений
Дополнительное задание
На странице перевода укажите имя, отчество, фамилию переводчика, возраст, курс (для дополнительного задания — город и вуз)
В конце второго этапа конкурса все участники получат Сертификаты, победителям будут вручены Грамоты
Организаторы конкурса:
Факультет иностранных языков СПбГУ и Кафедра французского языка
После третьего этапа конкурса (в 2025 году) планируется издание лучших студенческих переводов отдельным сборником
Победители первого этапа:
В первом этапе конкурса предлагаются для перевода произведения поэтов XVII—XVIII вв.еков: Венсана Вуатюра, Тристана Лермита, Андре Шенье и Жака Делиля.
К участию в конкурсе приглашаются студенты Филологического, Восточного факультетов и факультета Международных отношений СПбГУ, изучающие французский язык.
Дополнительное произведение предлагается для перевода студентам других факультетов СПбГУ и других вузов Санкт-Петербурга, России и СНГ
Произведение для перевода и адрес отправки перевода вы найдете, перейдя по ссылке:
Для Филологического факультета
Для Восточного факультета
Для факультета Международных отношений
Дополнительное задание
На странице перевода укажите имя, отчество, фамилию переводчика, возраст, курс (для дополнительного задания — город и вуз)
В конце второго этапа конкурса все участники получат Сертификаты, победителям будут вручены Грамоты
Организаторы конкурса:
Факультет иностранных языков СПбГУ и Кафедра французского языка
После третьего этапа конкурса (в 2025 году) планируется издание лучших студенческих переводов отдельным сборником
Победители первого этапа:
- Сочнева Елена, РГГМУ, Полярная академия (Санкт-Петербург) — 1 место
- Анциферов Денис, СПбГУ, факультет Международных отношений (Санкт-Петербург) — 2 место
- Котова Кристина, РГГМУ, Полярная академия (Санкт-Петербург) — 3 место
- Морозова София, РГГМУ, Полярная академия (Санкт-Петербург) — 4 место
