Устный перевод как боевое искусство
25 декабря 2019 года в СПбГУ на факультете искусств состоялась открытая лекция А.Г. Фалалеева «Устный перевод как боевое искусство».
Открытая лекция Андрея Фалалеева «Устный перевод как боевое искусство»
Дорогие друзья! Петербургская школа перевода и иностранных языков СПбГУ, а также факультет иностранных языков СПБГУ приглашает вас посетить открытую лекцию Андрея Фалалеева «Устный перевод как боевое искусство», которая состоится 25 декабря в 18:30 по адресу: 6-я линия В.О., 15 (лекционный зал). Андрей Фалалеев – член Международной ассоциации переводчиков конференций (AIIC), автор серии пособий по устному
Инновационные технологии перевода в учебном процессе СПбГУ
Магистранты СПбГУ приступили к изучению автоматизированных систем перевода в рамках сотрудничества факультета иностранных с компанией T-Сервис — официальным представителем SDL Trados в России. Академическое взаимодействие направлено на включение в образовательный процесс решений SDL Trados — самой популярной в России системы переводческой памяти.