Факультет иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета приглашает принять участие в круглом столе «Гид-переводчик XXI века: опыт Петербурга», который пройдет 30 сентября в рамках празднования Международного дня переводчика.
Мероприятие посвящено актуальным вопросам подготовки и профессиональной деятельности гидов-переводчиков в России.
В диалоге примут участие представители профильных ведомств, туристических компаний, профессиональных объединений и академического сообщества.
Среди приглашенных участников:
Ключевые темы для обсуждения:
Дата: 30 сентября 2025 года.
Время: 15:00.
Адрес: Санкт-Петербург, ул. Галерная, д. 58−60, Дворец Бобринских (СПбГУ).
Формат: очно и онлайн.
Организатор: Факультет иностранных языков СПбГУ.
При поддержке: Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга, Содружества гидов-переводчиков СПб, туроператоров и туристических организаций города.
Участие в круглом столе возможно как очно, так и дистанционно (по предварительной регистрации).
Контактная информация и ссылка для подключения будут предоставлены зарегистрированным участникам.
Мероприятие посвящено актуальным вопросам подготовки и профессиональной деятельности гидов-переводчиков в России.
В диалоге примут участие представители профильных ведомств, туристических компаний, профессиональных объединений и академического сообщества.
Среди приглашенных участников:
- представители Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга (приглашение направлено председателю Комитета Е. В. Панкевичу)
- Сергей Калинин, председатель Содружества гидов-переводчиков Санкт-Петербурга
- Юлия Парахина, генеральный директор туроператора «Игора Тур»
- Валентина Милорадович, генеральный директор туроператора «Особые гости» и другие
Ключевые темы для обсуждения:
- развитие новых туристических маршрутов и продуктов для иностранных гостей
- цифровизация профессии гида-переводчика: технологии на службе коммуникации
- создание доступной туристической среды для людей с ограниченными возможностями здоровья
- современные подходы к подготовке, адаптации и трудоустройству молодых специалистов в сфере туризма
Дата: 30 сентября 2025 года.
Время: 15:00.
Адрес: Санкт-Петербург, ул. Галерная, д. 58−60, Дворец Бобринских (СПбГУ).
Формат: очно и онлайн.
Организатор: Факультет иностранных языков СПбГУ.
При поддержке: Комитета по развитию туризма Санкт-Петербурга, Содружества гидов-переводчиков СПб, туроператоров и туристических организаций города.
Участие в круглом столе возможно как очно, так и дистанционно (по предварительной регистрации).
Контактная информация и ссылка для подключения будут предоставлены зарегистрированным участникам.
