11 июня на Факультете иностранных языков СПбГУ прошло карьерное мероприятие «Локализация как профессия: встреча с лидерами индустрии» с профориентацией для учащихся и выпускников программы «Иностранные языки и перевод в цифровых креативных практиках (кино, анимация, гейминг)».
В гостях у факультета — ведущие представители индустрии из Санкт-Петербурга и Москвы:
Специалисты рассказали о том, как устроен рынок переводческих услуг сегодня, и какими навыками должен обладать переводчик игрового контента.
Особый акцент был сделан на новых компетенциях — именно они открывают большие перспективы для развития всей отрасли.
Лекции и презентации вызвали живой отклик у аудитории, а завершилось всё оживлённой дискуссией.
Благодарим наших гостей за вдохновение и ценные знания!
В гостях у факультета — ведущие представители индустрии из Санкт-Петербурга и Москвы:
- Николай Бесчастнов (Logrus IT)
- Николай Кузнецов (Cool Games)
- Родион Почекаев (Эго Транслейтинг)
Специалисты рассказали о том, как устроен рынок переводческих услуг сегодня, и какими навыками должен обладать переводчик игрового контента.
Особый акцент был сделан на новых компетенциях — именно они открывают большие перспективы для развития всей отрасли.
Лекции и презентации вызвали живой отклик у аудитории, а завершилось всё оживлённой дискуссией.
Благодарим наших гостей за вдохновение и ценные знания!
