11 сентября 2025 года в Санкт-Петербургском государственном университете в рамках Международного кросс-дисциплинарного форума «Языковой код России» организованного факультетом Иностранных языков в Литературной мастерской состоялась презентация редкой книги: только что изданного перевода на русский язык знаменитого романа французской писательницы Ж. де Сталь «Дельфина». Перевод с французского был осуществлен коллективом переводчиков под руководством доктора филологических наук, доцента СПбГУ Т. В. Нужной, книга вышла в издательстве Балтийского федерального университета им. И. Канта. Роман «Дельфина» всего один раз издавался на русском языке в 1803 году. Этим знаменитым романом мадам де Сталь зачитывался весь Петербург XIX века. Сама писательница и герои ее романа неоднократно упоминаются в произведениях А. С. Пушкина. И вот спустя 222 года этот роман стал доступен современному российскому читателю!
Сведения об образовательной организации
© Санкт-Петербургский государственный университет 2026
На данном информационном ресурсе могут быть опубликованы архивные материалы с упоминанием физических и юридических лиц, включенных Министерством юстиции Российской Федерации в реестр иностранных агентов, а также организаций, признанных экстремистскими и запрещенных на территории Российской Федерации.
Этот сайт использует cookies для сбора статистики и анализа работы сайта. Просим согласиться на сбор и обработку ваших метаданных или отключить cookies в настройках браузера.
Этот сайт использует cookies для сбора статистики и анализа работы сайта. Просим согласиться на сбор и обработку ваших метаданных или отключить cookies в настройках браузера.