Об организации работы и учебного процесса в СПбГУ с 24 января

Принимая во внимание поручение председателя Правительства Российской Федерации М. В. Мишустина «О переходе на дистанционный формат работы и проведения совещаний», в целях поддержания санитарно-эпидемиологического благополучия, обеспечения защиты жизни и здоровья обучающихся и работников, профилактики распространения COVID-19 порядок организации рабочего и учебного процессов в Университете с 24 января установлен в соответствии с приказами № 348/1 и № 349/1 от 21.01.2022. Подробнее…

Будущее прокторинга и создание ассоциации академической честности обсудили на круглом столе Ассоциации ведущих университетов

Будущее прокторинга и создание ассоциации академической честности обсудили на круглом столе Ассоциации ведущих университетов

Ассоциация ведущих университетов России провела круглый стол совместно с представителями ведущих вузов и партнерских организаций России и Казахстана. По инициативе СПбГУ на мероприятии обсудили вопросы совершенствования электронного контроля за проведением экзаменов (прокторинга), а также создание ассоциации академической честности, которая будет продвигать принципы честного проведения зачетов и экзаменов и выступать против злоупотреблений в процессе оценивания знаний,…

8240 книг и журналов возвращены читателям в 2021 году

8240 книг и журналов возвращены читателям в 2021 году

Больше десяти лет в Санкт-Петербургском университете по поручению ректора ведется работа по возвращению книг читателям. За это время более миллиона изданий вернулись на книжные полки. Подробнее…

Российско-итальянские совместные занятия

Российско-итальянские совместные занятия

Школа перевода и иностранных языков СПбГУ завершила декабрьскую серию совместных занятий студентов, обучающихся на программе «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации» (итальянское отделение), со студентами итальянских университетов и высших школ. 15.12 с 18.15 до 19.45 и 16.12 с 14.00 до 15.30 прошло совместное занятие по переводу текста с итальянского языка на русский с Сиенским Университетом для иностранцев (UNISTRASI, Siena). Руководитель…

Победа в конкурсе по устному последовательному переводу

Победа в конкурсе по устному последовательному переводу

На конкурсном тестировании по устному последовательному переводу, проводившемуся в рамках проекта «Арктик СПГ 2», в число победителей вошли двое учащихся магистратуры Факультета иностранных языков (программа «Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе») — Евгений Мокеев и Дарья Отрыжко. Невзирая на сложные условия конкурса и на серьезную конкуренцию, студенты магистерской программы достойно справились с заданиями и показали блестящие результаты, обойдя 80%…

Переводческая практика в филиале нефтегазовой компании

Переводческая практика в филиале нефтегазовой компании

Группа 20М91-фл (программа магистратуры «Межкультурная коммуникация и перевод в нефтегазовом бизнесе») в полном составе успешно прошла переводческую практику в инжиниринговой компании АО «Текнип Рус», филиале международной ведущей нефтегазовой компании «TechnipFMC». Факультет иностранных языков выражает благодарность Ольге Самариной, директору по персоналу и внутренним коммуникациям АО «Текнип Рус», за содействие в организации практики для многочисленной группы студентов,…

Универсанты смогут подарить новогоднее чудо тем, кто особенно в нем нуждается

Универсанты смогут подарить новогоднее чудо тем, кто особенно в нем нуждается

Санкт-Петербургский государственный университет присоединился к благотворительной акции «Елка желаний», которую проводит проект «Мечтай со мной». Любой универсант может на один день почувствовать себя Дедом Морозом — узнать о чьем-то настоящем новогоднем желании, выбрать подарок и вручить его подопечному. Подробнее…

Вышел новый выпуск журнала «Санкт-Петербургский университет»

Вышел новый выпуск журнала «Санкт-Петербургский университет»

Как мы выбираем еду? Почему развиваются расстройства пищевого поведения? Чем полезен главный атрибут новогоднего стола — салат оливье? Насколько высок уровень радиоактивных веществ в реках Петербурга? Об этом и не только — в новом номере журнала «Санкт-Петербургский университет». Подробнее…

«За каждой оценкой в дипломе должны стоять реальные знания»: как работает прокторинг и зачем он нужен

«За каждой оценкой в дипломе должны стоять реальные знания»: как работает прокторинг и зачем он нужен

Когда экзамен проходит в аудитории, преподаватель следит за тем, чтобы процедура соблюдалась и обучающиеся отвечали на вопросы, не обращаясь к помощи шпаргалок или технических средств. Но как убедиться в том, что студент не списывает во время дистанционного испытания? На помощь в этом университетам приходит технология прокторинга. Подробнее…