Итальяно-российские совместные уроки

Итальяно-российские совместные уроки

В рамках взаимодействия Факультета иностранных языков СПбГУ и Высшей школы переводчиков в г. Падуя (Scuola per Mediatori Linguistici CIELS) проходят совместные занятия российских и  итальянских студентов, организованные  в виде ролевых тренингов. 12 апреля состоялся первый урок – итальянской стороной были подготовлены небольшие доклады о вопросах…

Онлайн-выставка «Памяти Татьяны Соломоновны Таймановой (1954–2020)»

Онлайн-выставка «Памяти Татьяны Соломоновны Таймановой (1954–2020)»

Приглашаем всех любителей французского языка и романской культуры ознакомиться с материалами онлайн-выставки, посвящённой памяти доктора филологических наук, профессора кафедры Французского языка Филологического факультета СПбГУ, нашей незабвенной и горячо любимой коллеги Татьяны Соломоновны Таймановой. На сайте Научной библиотеки им. М. Горького представлены основные научные труды и…

Итальянско-российский открытый онлайн-урок по переводу с родного языка на иностранный

Итальянско-российский открытый онлайн-урок по переводу с родного языка на иностранный

11 марта 2021 года на факультете иностранных языков СПбГУ в онлайн-формате состоялся открытый урок: «Практика перевода с родного языка на иностранный в паре русский/ итальянский». Целью данного мероприятия, проведенного в рамках соглашения о сотрудничестве между СПбГУ и университетом для иностранцев в Сиене (Италия), стало применение…

Онлайн-лекция «Что дает теория перевода практическим переводчикам»

Онлайн-лекция «Что дает теория перевода практическим переводчикам»

Продолжая традицию проведения открытых мероприятий с участием выдающихся лингвистов и переводчиков, Факультет иностранных языков и Школа перевода и иностранных языков СПбГУ приглашают вас на онлайн-лекцию синхрониста и лексикографа Дмитрия Ермоловича «Что дает теория перевода практическим переводчикам», которая состоится 13 февраля 2021, в 12:00. Дмитрий Иванович Ермолович — доктор филологических наук, профессор, лингвист, теоретик и преподаватель…

В СПбГУ обсудили современные проблемы и будущее сферы перевода

В СПбГУ обсудили современные проблемы и будущее сферы перевода

В Санкт-Петербургском университете состоялась II Зимняя школа перевода ― масштабное международное мероприятие, объединяющее всех, кто занимается переводческой деятельностью во всем ее многообразии: переводчиков-практиков и представителей лингвистических компаний, преподавателей и студентов. Ее участниками стали почти 830 специалистов из 23 стран мира, включая Великобританию, Грецию, Индию, Китай, США, Уругвай, Хорватию, Швейцарию и Японию. Открывая Зимнюю школу перевода,…

Новая специальность или подготовка к сдаче ЕГЭ: открыт набор слушателей на дополнительные образовательные программы СПбГУ в феврале

Новая специальность или подготовка к сдаче ЕГЭ: открыт набор слушателей на дополнительные образовательные программы СПбГУ в феврале

Санкт-Петербургский университет объявляет о новом наборе слушателей на ряд дополнительных образовательных программ, разработанных для различных целевых групп — от специалистов до старшеклассников и абитуриентов, готовящихся к поступлению в вузы. (далее…)

Вышел специальный номер журнала «Санкт-Петербургский университет»

Вышел специальный номер журнала «Санкт-Петербургский университет»

Как была организована работа автобусов на Дороге жизни? Была ли возможна пешая эвакуация по льду Ладожского озера? Как удалось избежать эпидемии педикулеза во время блокады? Об этом и не только читайте в специальном выпуске журнала «Санкт-Петербургский университет». (далее…)

Вышел новый номер журнала «Санкт-Петербургский университет»

Читайте в номере: — как ель стала главным символом новогодних праздников — океанологи СПбГУ нашли новые механизмы невских наводнений — петербуржцы больше верят технологиям, чем людям вокруг — как физики помогают в борьбе с раком — где в Университете учат управлять клеточными технологиями — Татьяна…

СПбГУ — соучредитель и первый представитель России во Всемирном союзе массовых открытых онлайн-курсов

Санкт-Петербургский государственный университет — соучредитель и первый представитель России во Всемирном союзе массовых открытых онлайн-курсов (МООК). О создании союза было официально объявлено на Всемирной онлайн-конференции в Пекине «Революция обучения и трансформация высшего образования», которая проходила с 9 по 11 декабря 2020 года. Подробнее…

Замысел Петра I: в свет вышел альбом об архитектурном облике Университета

В онлайн-формате состоялась презентация альбома «Alma mater. Архитектурный облик Санкт-Петербургского государственного университета». Книга продолжает серию изданий, посвященных Университету как хранилищу знаний, и рассказывает об архитектурном облике его зданий. Подробнее…