Экспериментальная мастерская романских языков: «советизмы» в переводах художественной литературы

Экспериментальная мастерская романских языков: «советизмы» в переводах художественной литературы

В рамках III Летней школы перевода СПбГУ был успешно опробован новый формат — совместная мастерская филологов-романистов. В январе 2022 года, после окончания III Зимней школы перевода, в которой впервые прошли сразу четыре секции, посвященные романским языкам (испанский, итальянский, португальский, французский), модераторы секций, сами переводчики и преподаватели переводческих дисциплин в СПбГУ (Мария Толстая,…