Новости Факультета иностранных языков СПбГУ

I Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Перевод и иностранные языки в глобальном диалоге культур»

2023-04-17 15:59
5 и#nbsp;6#nbsp;апреля прошла I#nbsp;Всероссийской научно-практической конференция с#nbsp;международным участием «Перевод и#nbsp;иностранные языки в#nbsp;глобальном диалоге культур».

В#nbsp;своем приветственном слове декан Факультета иностранных языков Светлана Юрьевна Рубцова пожелала всем участникам плодотворных дискуссий и#nbsp;успехов в#nbsp;научной деятельности. На#nbsp;6 тематических секциях магистранты, аспиранты, бакалавры, преподаватели и#nbsp;даже учителя школ представили результаты своих научных исследований. Гибридный формат конференции позволил принять в#nbsp;ней участие обучающимся СПБГУ и#nbsp;других ВУЗов, в#nbsp;том числе из#nbsp;других стран и#nbsp;городов#nbsp;— например, из#nbsp;Москвы (РУДН), Донецка, Вологды (МГЮА), Ростова-на-Дону (РИНХ) и#nbsp;др.

Доклады отличались своей новизной, нестандартным подходом обучающихся к#nbsp;рассмотрению вопросов перевода, преподавания русского и#nbsp;иностранных языков. Например, на#nbsp;секции «Русский язык в#nbsp;межкультурном пространстве» и#nbsp;«Профессиональная лингводидактика» были представлены 2 доклада, посвященные внедрению технологии веб-квеста в#nbsp;формирование коммуникативных навыков на#nbsp;уроках английского языка у#nbsp;младших школьников, а#nbsp;также использованию технологий дополненной и#nbsp;виртуальной реальности в#nbsp;изучении английского языка в#nbsp;вузе.

Благодаря конференции многие обучающиеся (не#nbsp;без помощи своих научных руководителей) впервые попробовали свои силы в#nbsp;презентации результатов своих исследований, а#nbsp;также в#nbsp;развитии организационных навыков. Ведь наши магистранты впервые успешно выступили в#nbsp;роли модераторов и#nbsp;принимали активное участие в#nbsp;организации конференции! Практическая часть конференции завершилась мастер-классами. По#nbsp;результатам конференции планируется издание сборника статей (РИНЦ). Мы#nbsp;желаем всем участникам не#nbsp;останавливаться на#nbsp;достигнутом, развивать сферу своих научных интересов и#nbsp;надеемся на#nbsp;дальнейшее сотрудничество!